My parts list so far includes:
R/C Car or Truck
Arduino Uno Rev 3 ($35)
Arduino Motor Shield ($30)
HC-SRo4 Ultrasonic Sensor ($5 off ebay)
Heavy Duty 9V Snap Connectors ($3)
Size M Coaxial DC Power Plug ($2)
Multipurpose PC Board with $17 Holes ($3)
90ft Ul-Recognized Hookup Wire]
Alkaline 9V Battery ($4)
6" Heat-Shrink Tubing
5-1/2" Zipties
Once you know which parts you will most likely need, or which ones you can do without, go back to the drawing board again and rethink your designs. Try and incorporate the parts as well as possible. In fact, it doesn't hurt to do even a bit more research at this stage if you're a beginner. Feel free to watch tutorials or browse DIY forums (with your parents permission) to see how other people's robots are coming together. If you get confused on them, don't worry we will have a step by step process as I create my robot soon.
Here is an example of my re-imagined design:
You will notice I scrapped the Wall-e floor cleaner bot design for one that is more centered around the frame of a r/c car or truck. For reference: http://www.instructables.com/id/RC-Car-to-Robot/